|
Dear Guest, We are pleased to offer you the new in-room and beach entertainment, provided to you by a tiny little device, the ipod shuffle. Easy as it goes: At the Abaca office, close to the reception, you may obtain, against a rental fee, the ipod shuffle, ear phones (not included in the rental fee), docking station and speakers for the hotel room. A computer station, with an up-to-date song selection, has been set up, from which you can download your favorite songs onto your ipod shuffle. We are more than happy to assist for the download procedure. Ready as you now are, you are able to listen to your favorite songs on the beach, while sunbathing, reading or enjoying the privacy of your hotel room. All of this, including unlimited song download during your stay, at only Baht 500net per device. A deposit of Baht 5,000net will be charged to your hotel account and credited upon return of the device. Brand new ear phones, which can be purchased at the Abaca office, are available at Baht 150net per set. Earphones are not to be returned and are your personal possession after the purchase. We hope enjoy this new feature at Pinnacle Jomtien Resort & Spa. Sehr veehrte Gaeste, Gerne bieten wir Ihnen unser neues Ipod shuffle system als zusaetzliches Unterhaltungsvergnuegen waehrend Ihres Aufenthaltes im Pinnacle Jomtien Resort & Spa an. Einfacher geht es nicht: Im Abacabuero, in der naehe des Empfangs, koennen Sie gegen eine geringe Geuehr ein Ipod shuffle, Kopfhoerer (nicht in der Leihgebuehr mit inbegriffen), eine Ladestation sowie Lautsprecher fuer Ihr Hotelzimmer fuer die Dauer Ihres Aufenthaltes entleihen. Ihre Lieblingslieder koennen Sie sich am bereitgestelltem Computer im Abacabuero herunterladen, gerne sind wir Ihnen dabei behilflich. Ihre persoenliche Musikzusammenstellung koennen Sie so oft wie Sie moechten waehrend Ihres Urlaubes aendern, ohne zusaetzliche Kosten. Nachdem Sie dieses getan haben, geniessen Sie Ihr persoenliches Musikvergnuegen am Strand oder in den 4 Waenden Ihres Hotelzimmers. All dieses fuer eine Leihgebuehr von nur Baht 500net fuer die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes. Waehrend des Leihzeitraumes, werden wir Ihrer Zimmerrechnung Baht 5,000net belasten, welches wir dann bei der Rueckgabe des Geraetes und allem Zubehoer wieder Ihrer Zimmerechnung gutschreiben werden. Kopfhoerer sind bei uns erhaeltlich, und koennen fuer einen Preis von Baht 150net kaeuflich erworben werden. Kopfhoerer gehen in Ihren persoenlichen Besitz ueber. Wir wuenschen Ihnen viel Vergnuegen. |